?

Log in

No account? Create an account

Страшная ночь. Схватила сына, закутала в одеяло и побежала. До места сбора при землятресениях, идти было страшно. Добежали до ротонды и встали посередине. Наш городок цел,  но смотреть на такой же...Те же улочки, те же дома чуть дальше от нас, разрушенный - нет сил. Соболезнования родным погибших.

про футбол

Мы смотрели чемпионат мира по футболу. В этой стране его не возможно не смотреть, им пропитано было все-начиная с атрибутики раскиданной везде, заканчивая наклейками панини которые выдают тебе в супермаркетах. Сегодня был финал. Победа Германии в общем то предсказуема... но учитывая состав нашей тусовки-обидно.
А расклад у нас был такой: хозяйка ресторанчика в котором работает мой муж-аргентинка которая 30 лет живет в италии. бразильянки, кубинки, француженка, собственно итальянцы. и россию представляли мы.
Когда из группы вылетели итальянцы-муж отказывался выходить на работу потому что это было горе. Официантки плача роняли тарелки, начальство просто на всех орало. Поражение России мы пережили проще- я особо и не верила, хоть и поставила 10евро на них. Франция тоже как то тихо выбыла. А вот разгром немцами Бразилии был кошмарен... бразильянки уже не тихо поплакивали-они рыдали в голос. Мы с матвеем быстренько убежали домой.
Финал-город вымер. все сидят или дома у телевизора. или в барах. хоть Сильвана и считает себя итальянкой, она все же аргентинка... и я надеюсь что муж придет сегодня живой...
1.итальянцы считают свою кухню лучшей в мире, и всячески гордятся этим. им почему то совершенно неинтересно пробовать что то новое. в гостях у иностранцев они конечно вежливо все попробуют...но дома эксперименты не продолжат.даже макдональдс не пользуется ажиотажем. ходят туда в основном подростки. и меню тоже итализированное-холодные салаты а ля ризотто и различные панини(но бигмаки тоже есть:)).

2.практически нет еды с доставкой. им сложно понять зачем покупать готовую еду, и есть ее дома. дома всегда можно приготовить, а уж если лень готовить-то выбираются куда-нибудь в кафе или ресторан-где платишь в первую очередь за атмосферу и обслуживание.

3. для каждого блюда есть время и место. зацикленность на этом просто поражает. начиная с кофе который можно пить только до 5 вечера-и в 22 часа тебе его конечно нальют и улыбнутся(туристическая страна как никак), но зайдя за угол обязательно выругаются-эти сумасшедшие иностранцы. есть только праздничные блюда. есть будничные. есть для воскресного обеда...не перепутайте. но иностранцам конечно можно-они же сумасшедшие.
то же с алкоголем. днем можно только вино. аперитив повышает градус. крепкие напитки уместны после 7.
занудливость в сочетании блюд- прошутто с дыней. печенье кантуччи только с вареным вином, ну в крайнем случае с лимончино(если бы они узнали что я их поглащаю с чаем-меня бы явно не поняли).
к каждому виду пасты полагается свой соус. потому что своей формой, размером, толщиной-она должна удерживать(или наоборот не удерживать) соус. от начинки тортелинни зависит будет ли блюдо подаваться с бульоном или без.то же с другими блюдами-место, время, сочетаемость.
ну в общем такое минное поле для иностранца. шаг влево, шаг в право-это не творческий подход, а нарушение всех правил.
не нарушить их невозможно-даже прочитав уйму кулинарных книг. потому что они свои в каждом регионе, деревне, семье... :hihi: и никакие университеты не помогут тебе неитальянец.

4. они очень экономно и однообразно питаются. от уровня достатка это не зависит. это нелегко заметить, так как на праздники накрывается разнообразный богатый стол, и тоже делается к приходу гостей.и если ты просто гость-то будешь просто офигивать от обилия и разнообразия. обычная продуктовая корзина на неделю-это макароны кг так 10. вода. овощи фрукты. упаковка томатного соуса...и все. сыр и ветчина докупается в маленьких магазинчиках. и да, каждый день они будут есть пасту. я как то спросила у одной женщины, не надоедает ли есть каждый день макароны. ведь в можно приготовить огромное количество наивкуснейших блюд? ответ был примерно таким: если каждый день есть торт, то вкус его теряется. теряется момент ожидания и восторг. как то так. наверное где то я с этим согласна.

про made in italy

я живу в городе чивитанова марке. в нашем регионе производится практически вся итальянская обувь, кожгалантерея и не только. в основном это небольшие фабрики семейного типа. многим уже более 100 лет. шьют так сказать на совесть. мой муж часто бывает на них, подрабатывая переводчиком(да да, очень многофункциональный муж). иногда берет и меня с собой.
и что я вижу: вещи очень качественные, фактически шьются в ручную. удобная, функциональная, а самое главное красивая обувь...но. есть одно весомое но-она дорогая. дорогая уже на этапе фабрики. и никогда не сможет составить конкуренцию китайской обуви. потому что, что бы ее производить нужно закупать хорошую кожу, нанимать людей которым платить достойную зарплату. компании гиганты могут перенести свое производство в развивающие страны(теряя при этом качество), и выезжают пока на громком имени. небольшие фабрики закрываются. и это печально. мне эти маленькие фабрики и трудолюбивые люди, очень по душе.
ну и собственно, по теме made in italy:
1. подделки под итальянские бренды произведенные в китае(ярлык может быть любой, на совесть производителя)
2. товары под итальянским брендом сшитые в китае(ярлык будет made in china)
3. итальянские товары произведенные в италии(собственно made in italy)
мой муж выделяет еще 4 категорию-итальянские товары, произведенные в италии китайцами :hihi:

несмотря что мы живем в самой мекке итальянского производства-в основном здесь(как и везде) китайский ширпотреб. начиная с сувениров, заканчивая(и это здесь то) обувью. найти действительно качественные вещи сложно(нужно ехать напрямую на фабрику производитель). а если это магазины, аутлеты и.т.д. смотреть, трогать. зачастую мы(и я в том числе) оцениваем внешний вид, посадку, удобство. а уж шовчики, досконально точно не изучаем.

May. 29th, 2014

в последнее время я стала интересоваться товарами произведенными именно в италии. до этого(в силу боязни итальянского языка, и не способности донести что же мне нужно), я предпочитала покупать привычные продукты. в первую очередь это связано с косметической продукцией. было проще что то взять на полочке в супермаркете, или в аптеке, тот продукт который ты знаешь(и не требуется никаких консультаций). да и вообще была скептически настроена по поводу товаров made in Italy. вызывали недоумение туристы, которые скупали все подряд-начиная с одежды, заканчивая зубной пастой(нафиг ехать за 300 верст, за зубной пастой?). поворотный момент произошел когда я еще была беременна. я принимала витамины, которые привезла из россии. хорошие как мне казалось. у меня сильно ломило суставы, да и чувствовала я себя не особо. врач прописала мне витамины, самые обычные мультицентрум. я их стала пить, и стало действительно лучше. не знаю, может дело действительно в стране-производителе, а может просто мой организм так среагировал.
поэтому сейчас отложив, некогда любимые, виши и лореаль тестирую рынок.
опять же очень поверхностно, и взгляд со стороны.
я думала на эту тему, и хотела написать какой то большой пост...но как то все не складывалось. по моему мнению, нужно видеть(у меня сложности с описательством-показательством). я пыталась делать фотографии, но снимать людей я стесняюсь. а с витринами(на которые я и возлагала надежды не сложилось). поэтому как есть.
главное мое впечатление, по приезду в италию, все женщины как бы уменьшились в росте. и я со своими 160см, стала чувствовать себя человеком(надо было ехать вообще в китай, с такими комплексами). может быть у меня просто окружение было такое "высокое" в томске:) есть конечно высокие девушки, но это они выглядят с высоты своих 180 как с другой планеты. и к ним прилагаются еще 15 см каблуки(поэтому я конечно думаю что это иностранки, аборигенки каблуки такие по улицам не топчут). но итальянцы обожают высоких девушек. на телевидении, как не включишь, всегда на заднем плане толкутся высокие красавицы(обычно под ручку с маленьким и старым итальяшкой :roll: ). их приглашают работать в ночные заведения, где они стоят для антуража. ну и модели. наверное, и здесь рождаются длинноногие нимфы, но их сразу хватают и увозят в столицы.
и второе мое заблуждение-я конечно начиталась что итальянцы любят блондинок, и уже представляла как бедные итальянки, в угоду мужчин, обесцвечивают непокорные черные кудри. нифига. черные кудри не трогают. волосы очень ухожены, если и окрашены, то или в тон в тон, или максимум на 2-3 тона светлее. это правило практически для всех, блондинки только те кто действительно может и хочет себе это позволить.

и общие наблюдения по возрастам:

молодые девушки и женщины. следят за собой. но без фанатизма. часто с лишним весом. одеты в основном просто. легинсы, джинсы, шорты. бесформенные футболки, майки. или сразу несколько маек-футболок. кроссовки, кеды... редко когда можно увидеть платье. или это будет очень простое неформальное платье. очень редко каблуки. одежды много, не дорогая, из сетевых магазинов(типо террановы, которая и здесь есть)
конечно встречаются и очень ухоженные, и хорошо одетые особы. но в массе-как то так. главное удобство, и ради красоты никто не будет бить себе ноги.

беременные и мамы. см предыдущий пункт. нет ажиотажа вокруг беременности, вещи покупаются в тех же магазинах. наверное только за исключение белья.

женщины среднего возраста. как только закончились изменения связанные с родами, и появилось время на себя-кажется что это совсем другие люди. очень ухоженные. дорогие вещи. никаких растянутых маек(если это только не дизайнерский ход), и в целом трикотаж не в почете. очень продуманные образы, цветовые решения(все это не выглядит нарядами, но если приглядеться, понимаешь что каждая вещь-обдуманный элемент). качественная обувь и сумки.
уложенные волосы(но так незаметно, как будто так и надо).

женщины старшего возраста(для понимания- это после 60, а то как то мой муж назвал 75летнюю тетечку бабушкой, так я думала нас растерзают). тоже что и предыдущая категория. меньше дизайнерских вещей. более удобная обувь и одежда.

ну и как везде есть исключения.
отдельно русских мало, а вот украинцев, молдаван, белорусов достаточно. все друг друга знают, и как могут помогают. не могу сказать что лично мне это явление близко. я не страдаю ностальгией по россии-по березкам и снегу. я скучаю по родителям и друзьям. наверное по этому, для меня не каждый русский обязательно лучший гость. и я не хожу на всевозможные сборища и тусовки. даже не знаю как по другому назвать эти мероприятия:
-попить пиво в субботу возле автобусов с украины, на которых привозят русские продукты. обсудить новости, политику. подраться(читай побить русских, которые во всем виноваты).
-или пожаловаться в воскресенье, в парке, как сложно быть сиделкой у зажравшихся итальянцев.
в общем я про то, что там мало позитивного. и толкутся там какие то обиженные жизнью люди. я не говорю что просто жить в чужой стране. но это,черт возьми, ваш выбор.
я хожу на 'бусы' что бы купить привычные продукты. и каждый раз ощущаю что побывала в неблагополучном районе на окраине русского города-мрачные лица. пиво, семки. братки которые крышуют бизнес(сама офигела когда первый раз увидела-собирают дань с водителей этих самых бусов).
я не говорю что все такие, очень много кто учится, открывает свое дело, куда то стремится. но если ты все выходные, бухаешь и ведешь разговоры-то у тебя просто не остается времени на движение вперед.
ну и конечно, в первую очередь, все зависит от типа личности, а не от нации. каждый выбирает сам как ему жить. для меня было очень дико по началу узнавать истории наших знакомых. особенно с украины.
женщины которые по 10-15 лет чистят унитазы в чужих домах. зачастую на нелегальном положении(это же ужас все время ходить и озираться по сторонам). а их дети растут на родине. и это их жизнь. а жизнь одна. возможно ты заработал деньги(на которые твой муж живет с другой женщиной), но ты же все пропустила-как взрослел твой ребенок(который теперь на баррикадах майдана, борется за правду). по мне так лучше растить картошку, и ее питаться. чем жить вот так. но это моя правда.(история реальна).
кучковаться на чужбине принято среди всех наций. китайцы. пакистанцы с индусами. южноамериканцы. везде свой менталитет, свои особенности. я общаюсь со всеми. китайцы и индусы более закрыты. южноамериканцы веселый народ(их не парит вообще ни что). у меня есть подружка бразильянка(это у ее сына мы были на день рождении). она и табор ее бразильских подруг могут устроить танцы в любом месте и в любое время:) и работают они не меньше русских, просто не видят смысла тратить время еще и на переживания. даже по итальянским меркам они через чур непаристые :hihi:

про жизнь у моря

мои заблуждения, и реальность.
чивитанова марке приморский городок на адриатическом побережье. здесь конечно тоже есть старая крепость(чивитанова альта), по этой территории не раз бегали разные завоеватели, оставляя за собой наверное какое то историческое наследие. но я про сегодняшний день. и про главную достопримечательность города-море.
город(естественно) вытянут вдоль побережья. и на север, и на юг следуют такие же приморские города. территориально не всегда можно различить, когда кончается один, и начинается следующий. лунгомаре(набережная) состоит из небольших частных пляжей, и нескольких публичных. частных значительно больше, об расценках на отдых я писала выше. пляжей принадлежащих отелям нет(на сколько я знаю, они просто арендуют часть зонтиков у частников). в северной части располагается порт. с прилегающей индустриальной зоной, для его обслуживания.
мое заблуждение номер 1-если живешь у море, питаешься свежайшей и недорогой рыбой и морепродуктами. свежайшей-да, недорогой-нет. цены на рыбу начинаются от 10 евро. в среднем 15-20.
множество ресторанчиков, специализируются на приготовлении рыбы. обед(типо бизнес ланча) обойдется в 25-35 евро. туда входит:
антипаста
первое блюдо-всевозможные макароны, или равиоли. изредка-ризотто. естественно с соусом из морепродуктов.
бутылка воды и бутылка вина, корзиночка хлеба.
иногда антипаста, заменена буфетом-где ты просто сам себе накладываешь разные виды морепродуктов.
в супермаркетам цены чуть ниже. и много привезенной рыбы.

заблуждение номер 2-если бы я жила у моря, я бы с пляжа не вылезала.
не вылезаешь первые 2 недели, потом тебе надоедает. в августе(наплыв отдыхающих, отпуска по всей италии) обходишь за 7 верст. может быть, потому что мы жили чуть дальше от моря. и поход на пляж сопровождался волокитой-собраться, поехать, найти парковку(самое долгое мероприятие)...пляж...и в обратном порядке. сейчас мы живем очень близко-и я получаю колоссальное удовольствие зарулить на полчасика на пляж, посидеть-посмотреть,подышать воздухом.

заблуждение 3- как хорошо, выглянул в окно, а там безмятежное синее море.
оно безмятежное(с редкими исключениями) 5 месяцев в году. а остальные 7-очень даже мятежное. с штормами. с ветром. и очень даже вероятным наводнением.
но мне, такое море, почему то понравилось. чувствуешь что рядом стихия. и красота какая то первозданная.

ну и есть один минус( не заблуждение, я даже об этом не задумывалась). весомый очень. такой, что если мы все же решимся покупать квартиру-она будет удалена от моря. влажность.
следствие из влажности-
это постоянная борьба с плесенью. я давлю ее в зачатках, но это отнимает много сил.
отсыревание продуктов.
сложно высушить белье.
воздух влажный, и от этого кажется всегда прохладно.
дополнительные траты на кондиционирование, обогревание и иссушение воздуха.

но все равно мне здесь нравится:)
про итальянских мужчин.
ну сразу понятно что к ним я имею весьма посредственное отношение. и это взгляд со стороны.
я очень много была наслышана о том, что они очень темпераментны, и проходу не дают женскому полу. наверное это сильно зависит от региона. я живу в регионе-марке. это серединка "итальянского сапога". да, внимание проявляют. могут подойти познакомится, но ненавязчиво. иногда могут поздороваться, и сказать какую нибудь банальность-типо какая красавица. обычно хватает показать кольцо, и сказать что то типо-я бы за, но боюсь мой муж и дети это не одобрят:) помогает потому что, брак для итальянцев очень важное явление(а те для кого не важное, знают что развода можно ждать лет 5-10, и это очень невыгодное мероприятие:)) больше лютуют пакистанцы, индусы. ошалелые от голых ног в шортах и коротких юбок.
сегодня(что и навеяло этот пост), отправилась я за покупками. перехожу дорогу, меня пропускает авто. вдруг из него выскакивает молодой человек, и начинает мне что то быстро говорить(а с быстроговорением-пониманием у меня очень плохо). я уже подумала что то случилось. а оказалось что он просто приглашает меня на кофе. я конечно выдала свою коронную фразу-про мужа и семерых детей. но он на это не повелся, и сказал что он мне ничего такого и не предлагает, и что сейчас обед, и он работает в соседнем здании, в банке. и он просто хочет что бы я просто составила ему компанию.
эх, лоренцо. ты конечно красавчик. но боюсь мой марито, и уно бамбино, реально тебя не одобрят.
поэтому побрела мать семейства дальше тратить семейный бюджет.

ну и банальности, которые действительно имеют место быть.
1. итальянцы действительно красивы. это и жгучие брюнеты(южане), и северные блондины. очень хорошо одеты(порой даже через чур). на них действительно гармонично смотрятся и розовые рубашки, и короткие костюмные шорты( я раньше когда просматривала сводки итальянской моды, недоумевала-и что реально это кто то носит). очень спортивные и активные. и это действительно им приносит удовольствие и смысл жизни-уже 2-3 летки профессионально занимаются футболом, теннисом. велоспорт.бег.стрельба из лука-в нашем небольшой райончике, сосредоточение разных спортивных площадок. и они всегда заполнены. я реально переживаю, как мой матвейка будет отбивать у них сеньерин(будем брать умом :hihi: ).

2. маменькины сынки. и это зачастую так. будь им 20 или 40. опыт моих знакомых показывает именно так. встречаетесь вы или женаты-воскресенье днем вы будете сидеть за столом у свекрови, где вас будут проверять достаточно ли накрахмален воротничек рубашки у их чада. и хорошо и он кушает.

3. отличные отцы. ни у кого не вызывает недоумение когда в парке видят папу выгуливающего свое чадо(или тройку чад). играют, ползают вместе с ними.

4. хорошие семьянины. действительно любят семейный уклад.(ну и разводится действительно очень долго и накладно:)) очень долго женихаются( ну что бы действительно решится на одну, и на всю жизнь). но даже в отношениях очень постоянные(опять же говорю что вижу, если встречаются-то это серьезно. 3-5-10 лет. пока не реализуют свои добрачные цели. и женятся уже состоявшимися людьми, что бы завести детей).

5. хорошие ремесленники. практически никто не получает образование-что бы было(слишком дорого и нет смысла). главное уметь что то одно делать. но делать очень хорошо. и это не позорно. если ты хороший пекарь, сапожник, фермер и.т.д.
очень большая приемственность дела. семейный бизнес. врач, юрист, банковский служащий-то же ремесленники. просто для этого приобретают умственные навыки.

как то так. ну это конечно имхо. и на основании увиденного в данной местности.
мы родились 12.02.14. сложно родились, но теперь все хорошо. у нас мальчик. назвали матвей-маттео.